NMG@PRAKTIKA_Marynka Dovhanych: Wrath & Sorrow

O RADU:
Mlada ukra­jin­ska auto­ri­ca Marynka Dovhanych ispri­čat će nam bol­nu pri­ču o aktu­al­nim suko­bi­ma izme­đu Rusije i Ukrajine. Kroz ani­ma­ci­ju i gra­fi­ke će opi­sa­ti njen iskren i oso­ban pris­tup uni­ver­zal­noj temi nesi­gur­nos­ti, žalos­ti i patnje.

“Rat nas tje­ra da osje­ća­mo nove i neo­če­ki­va­ne stva­ri. Čini se kao da smo nas­li­je­di­li ovaj skri­ve­ni emo­ci­onal­ni ras­pon kao dio ugra­đe­nog meha­niz­ma za preživljavanje.

Ovaj pro­jekt je doku­men­ta­ci­ja pro­mje­na i iza­zo­va na koje je kom­plet­na ruska inva­zi­ja pri­si­li­la Ukrajince. Spajajući ani­ma­ci­ju i pro­zu, stvo­re­ne kao oda­ziv na doga­đa­je rata, umjet­ni­ca je stvo­ri­la audi­ovi­zu­al­ni dnev­nik – pogled u sve što se doga­đa u umu pro­sječ­nog Ukrajinca.
Marynka istra­žu­je svo­ja rat­na iskus­tva, ispre­pli­ću­ći ih sa svo­jim osob­nim sje­ća­nji­ma i kul­tu­ro­lo­ško-povi­jes­nim reflek­si­ja­ma. Ova seri­ja pokri­va doga­đa­je s raz­li­či­tih toča­ka u vre­me­nu, tije­kom zad­njih 17 mje­se­ci. Gledatelji bi tre­ba­li ima­ti na umu da umjet­ni­či­ne emo­ci­onal­ne reak­ci­je vari­ra­ju kroz to vri­je­me dok se pri­la­go­đa­va novoj stvarnosti.

Serija videa je podi­je­lje­na na osam poglav­lja – sva­ko od njih pred­stav­lja druk­či­ji aspekt rata. Poglavlja gra­de slo­je­vi­to razu­mi­je­va­nje egzis­ten­ci­jal­ne bor­be pro­tiv pro­di­ra­nja pore­me­će­nog car­stva s gle­diš­ne toč­ke gra­đa­ni­na na obram­be­noj strani.

O AUTORICI:
Marynka Dovhanych (rođe­na 1994. u Kanivu, Ukrajina) je umjet­ni­ca i reda­te­lji­ca ani­mi­ra­nih fil­mo­va. Diplomirala je na Nacionalnoj aka­de­mi­ji likov­nih umjet­nos­ti i arhi­tek­tu­re u Kijevu sa magis­te­ri­jem iz arhi­tek­tu­re i dodat­nim kva­li­fi­ka­ci­ja­ma u likov­nim umjet­nos­ti­ma. Marynka tre­nut­no živi u Višgorodu u Ukrajini.

Do 2022. njen rad je istra­ži­vao teme ljud­skog tije­la, atlet­skih pot­hva­ta, lokal­nih ukra­jin­skih mito­va i tra­di­ci­ja, ali od počet­ka pot­pu­ne ruske inva­zi­je na Ukrajinu fokus joj skre­će na umjet­nič­ku doku­men­ta­ci­ju poje­di­nač­nih i druš­tve­nih pro­mje­na Ukrajinaca suoče­nih s ratom, a i na pro­ble­ma­ti­za­ci­ju i reeva­lu­aci­ju aspe­ka­ta ukra­jin­ske kul­tu­re i povijesti.

KUSTOSICA: Katarina Duplančić
KUSTOSI PROGRAMA NMG: Katarina Duplančić, Natasha Kadin, Vedran Perkov
DIZAJN: Nikola Križanac
PRIJEVOD: Katarina Duplančić
DOKUMENTACIJA: Glorija Lizde
POSTAV: Jakov Leskur
DONATORI: Ministarstvo kul­tu­re i medi­ja RH, Grad Split
MAVENU PODRŽAVA: Zaklada Kultura nova
ZAHVALE: KUM, MKC, PDM